an7.645-1124
Develop complete understanding, etc., of hate, etc.
ฉบับหลวง
ข้อความไทยนี้คือ พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง ซึ่งแปลจากพระไตรปิฎกบาลีคนละฉบับกับบาลีที่แสดงอยู่ด้านล่าง จึงไม่ได้เรียงตรงกันบรรทัดต่อบรรทัด — อ่านเป็นสำนวนแปลอิสระอีกฉบับหนึ่ง
ข้อ ๙๐ดูกรภิกษุทั้งหลาย ธรรม ๗ ประการนี้ ภิกษุพึงเจริญเพื่อกำหนดรู้ราคะ ฯลฯ เพื่อความสิ้นไปรอบ เพื่อละ เพื่อความสิ้นไป เพื่อความเสื่อมไปเพื่อความคลายไป เพื่อ ความดับ เพื่อสละ เพื่อสละคืนราคะ ธรรม ๗ ประการอันภิกษุพึงเจริญ เพื่อรู้ยิ่ง เพื่อ กำหนดรู้ เพื่อความสิ้นไปรอบ เพื่อละ เพื่อความสิ้นไป เพื่อความเสื่อมไป เพื่อความคลายไป เพื่อความดับ เพื่อสละเพื่อสละคืนโทสะ โมหะ โกธะ อุปนาหะ มักขะ ปลาสะ อิสสา มัจฉริยะมายา สาเถยยะ ถัมภะ สารัมภะ มานะ อติมานะ มทะ ปมาทะ ดูกรภิกษุทั้งหลาย
ธรรม ๗ ประการนี้ อันภิกษุพึงเจริญ เพื่อรู้ยิ่ง … เพื่อสละคืนโทสะ … ฯ
จบสัตตกนิบาต
- 0.1
Aṅguttara Nikāya 7
Numbered Discourses 7.645–1124
- 0.2
11. Rāgapeyyāla
11. Abbreviated Texts Beginning With Greed
~
Untitled Discourses on Hate, Etc.
- 1.1
“Dosassa …pe…
“For insight into hate …
- 1.2
mohassa …
delusion …
- 1.3
kodhassa …
anger …
- 1.4
upanāhassa …
acrimony …
- 1.5
makkhassa …
disdain …
- 1.6
paḷāsassa …
contempt …
- 1.7
issāya …
jealousy …
- 1.8
macchariyassa …
stinginess …
- 1.9
māyāya …
deceitfulness …
- 1.10
sāṭheyyassa …
deviousness …
- 1.11
thambhassa …
obstinacy …
- 1.12
sārambhassa …
aggression …
- 1.13
mānassa …
conceit …
- 1.14
atimānassa …
arrogance …
- 1.15
madassa …
vanity …
- 1.16
pamādassa abhiññāya …pe…
For insight into negligence …
- 1.17
pariññāya …
complete understanding …
- 1.18
parikkhayāya …
complete ending …
- 1.19
pahānāya …
giving up …
- 1.20
khayāya …
ending …
- 1.21
vayāya …
vanishing …
- 1.22
virāgāya …
fading away …
- 1.23
nirodhāya …
cessation …
- 1.24
cāgāya …
giving away …
- 1.25
paṭinissaggāya …pe…
For the letting go of negligence
- 1.26
ime satta dhammā bhāvetabbā”ti.
these seven things should be developed.”
- 2.1
Idamavoca bhagavā.
That is what the Buddha said.
- 2.2
Attamanā te bhikkhū bhagavato bhāsitaṁ abhinandunti.
Satisfied, the mendicants approved what the Buddha said.
- 2.3
Rāgapeyyālaṁ niṭṭhitaṁ.
- 2.4
Sattakanipātapāḷi niṭṭhitā.
The Book of the Sevens is finished.
- แหล่งที่มา
- SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 ·
an7.645-1124 - ฉบับที่ใช้
- Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
- English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
- พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — Public domain (term expired) — operator determination
- การเทียบฉบับ
- มุมมองแต่ละฉบับระบบวางตัวบทของแต่ละฉบับไว้ให้เทียบเท่านั้น ไม่สรุปว่าฉบับใดตรงหรือต่างจากฉบับใด และไม่ตัดสินว่าฉบับใดถูกกว่า — การเทียบเชิงความหมายต้องมาจากผู้รู้ที่ระบุตัวตนได้
- สิทธิ์การใช้งาน
- สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ