SN 35.205

Ajjhattānāgatayadaniccasutta

ฉบับหลวงอนิจจสูตรที ๒

ข้อความไทยนี้คือ พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง ซึ่งแปลจากพระไตรปิฎกบาลีคนละฉบับกับบาลีที่แสดงอยู่ด้านล่าง จึงไม่ได้เรียงตรงกันบรรทัดต่อบรรทัด — อ่านเป็นสำนวนแปลอิสระอีกฉบับหนึ่ง

ดูกรภิกษุทั้งหลาย จักษุที่เป็นอนาคตไม่เที่ยง สิ่งใดไม่เที่ยงสิ่งนั้นเป็นทุกข์ สิ่งใดเป็นทุกข์ สิ่งนั้นเป็นอนัตตา สิ่งใดเป็นอนัตตา สิ่งนั้นไม่ใช่ของเรา ไม่เป็นเรา ไม่ใช่ตัวตนของเรา ข้อนี้พึงเห็นด้วยปัญญาอันชอบตามความเป็นจริงอย่างนี้ หูที่เป็นอนาคตไม่เที่ยง … จมูกที่เป็นอนาคตไม่เที่ยง …ลิ้นที่เป็นอนาคตไม่เที่ยง … กายที่เป็นอนาคตไม่เที่ยง … ใจที่เป็นอนาคตไม่เที่ยง…ฯลฯ กิจอื่นเพื่อความเป็นอย่างนี้มิได้มี ฯ

จบ สูตรที่ ๓๘

ไทย · อ่านฉบับหลวงด้านบน
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 35.205

    Linked Discourses 35.205

  2. 0.2

    17. Saṭṭhipeyyālavagga

    17. Sixty Abbreviated Texts

  3. Ajjhattānāgatayadaniccasutta

    The Interior and What’s Impermanent in the Future

  4. 1.1

    “Cakkhu, bhikkhave, aniccaṁ anāgataṁ.

    “Mendicants, in the future the eye, ear, nose, tongue, body, and mind will be impermanent.

  5. 1.2

    Yadaniccaṁ, taṁ dukkhaṁ.

    What’s impermanent is suffering. …”

  6. 1.3

    Yaṁ dukkhaṁ, tadanattā.

  7. 1.4

    Yadanattā taṁ ‘netaṁ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṁ yathābhūtaṁ sammappaññāya daṭṭhabbaṁ …pe…

  8. 1.5

    jivhā aniccā anāgatā.

  9. 1.6

    Yadaniccaṁ, taṁ dukkhaṁ.

  10. 1.7

    Yaṁ dukkhaṁ, tadanattā.

  11. 1.8

    Yadanattā, taṁ ‘netaṁ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṁ yathābhūtaṁ sammappaññāya daṭṭhabbaṁ …pe…

  12. 1.9

    mano anicco anāgato.

  13. 1.10

    Yadaniccaṁ, taṁ dukkhaṁ.

  14. 1.11

    Yaṁ dukkhaṁ, tadanattā.

  15. 1.12

    Yadanattā, taṁ ‘netaṁ mama, nesohamasmi, na meso attā’ti evametaṁ yathābhūtaṁ sammappaññāya daṭṭhabbaṁ.

  16. 1.13

    Evaṁ passaṁ, bhikkhave …pe…

  17. 1.14

    nāparaṁ itthattāyāti pajānātī”ti.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn35.205
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — Public domain (term expired) — operator determination
การเทียบฉบับ
มุมมองแต่ละฉบับระบบวางตัวบทของแต่ละฉบับไว้ให้เทียบเท่านั้น ไม่สรุปว่าฉบับใดตรงหรือต่างจากฉบับใด และไม่ตัดสินว่าฉบับใดถูกกว่า — การเทียบเชิงความหมายต้องมาจากผู้รู้ที่ระบุตัวตนได้
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ