SN 40.11

Candanasutta

The dialogue in SN 40.10 is repeated with a series of other deities.

ฉบับหลวงสูตรที่ ๑๑

ข้อความไทยนี้คือ พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง ซึ่งแปลจากพระไตรปิฎกบาลีคนละฉบับกับบาลีที่แสดงอยู่ด้านล่าง จึงไม่ได้เรียงตรงกันบรรทัดต่อบรรทัด — อ่านเป็นสำนวนแปลอิสระอีกฉบับหนึ่ง

ครั้งนั้นแล จันทนเทพบุตร ฯลฯ ครั้งนั้นแล สุยามเทพบุตรฯลฯ ครั้งนั้นแล สันตุสิตเทพบุตร ฯลฯ ครั้งนั้นแล สุนิมมิตเทพบุตร ฯลฯ ครั้งนั้นแล วสวัตตีเทพบุตร ฯลฯ

(เปยยาล ๕ ประการนี้ พึงให้พิสดารเหมือนท้าวสักกะจอมเทพ) ฯ

จบสูตรที่ ๑๑

เล่ม ๑๘ · หน้า ๒๙๑รวมพระสูตรที่มีในวรรคนี้ คือ ๑. สวิตักกสูตร ๒. อวิตักกสูตร ๓. สุขปัญหาสูตร ๔. อุเปกขปัญหาสูตร ๕. อากาสานัญจายตนสูตร ๖. วิญญาณัญจายตนสูตร ๗. อากิญจัญญายตนสูตร ๘. เนวสัญญานาสัญญายตนสูตร ๙. อนิมิตตสูตร ๑๐. สักกสูตร ๑๑. จันทนสูตร ฯ

ไทย · อ่านฉบับหลวงด้านบน
  1. 0.1

    Saṁyutta Nikāya 40.11

    Linked Discourses 40.11

  2. 0.2

    1. Moggallānavagga

    1. By Moggallāna

  3. Candanasutta

    With Candana, Etc.

  4. 1.1

    Atha kho candano devaputto …pe….

    Then the godling Candana …

  5. 2.1

    Atha kho suyāmo devaputto …pe….

    the godling Suyāma …

  6. 3.1

    Atha kho santusito devaputto …pe….

    the godling Santusita …

  7. 4.1

    Atha kho sunimmito devaputto …pe….

    the godling Sunimmita …

  8. 5.1

    Atha kho vasavatti devaputto …pe….

    the godling Vasavatti …

  9. 6.1

    (Yathā sakkasuttaṁ tathā ime pañca peyyālā vitthāretabbā.)

    (Tell in full as in the Discourse With Sakka.)

  10. 6.2

    Ekādasamaṁ.

  11. 6.3

    Moggallānavaggo paṭhamo.

  12. 7.0

    Tassuddānaṁ

  13. 7.1

    Savitakkāvitakkañca,

  14. 7.2

    sukhena ca upekkhako;

  15. 7.3

    Ākāsañceva viññāṇaṁ,

  16. 7.4

    ākiñcaṁ nevasaññinā;

  17. 7.5

    Animitto ca sakko ca,

  18. 7.6

    candanekādasena cāti.

  19. 7.7

    Moggallānasaṁyuttaṁ samattaṁ.

    The Linked Discourses on Moggallāna are complete.

แหล่งที่มา
SuttaCentral · ดึงข้อมูลเมื่อ 2026-08-15 · sn40.11
ฉบับที่ใช้
Mahāsaṅgīti Tipiṭaka Buddhavasse 2500 — PDM-1.0
English translation — Bhikkhu Sujato — CC0-1.0
พระไตรปิฎกภาษาไทย ฉบับหลวง — Public domain (term expired) — operator determination
การเทียบฉบับ
มุมมองแต่ละฉบับระบบวางตัวบทของแต่ละฉบับไว้ให้เทียบเท่านั้น ไม่สรุปว่าฉบับใดตรงหรือต่างจากฉบับใด และไม่ตัดสินว่าฉบับใดถูกกว่า — การเทียบเชิงความหมายต้องมาจากผู้รู้ที่ระบุตัวตนได้
สิทธิ์การใช้งาน
สาธารณสมบัติ — ตรวจสอบรายฉบับ (ดูบรรทัดบน) · แสดงที่มาแม้สัญญาอนุญาตไม่บังคับ